2016년 4월 12일 화요일

은폐수사 [곤노 빈]~

은폐수사 [곤노 빈]
경찰소설의 History 바꾼
가장 特な 캐릭터의 탄생!

일본 대중문화의 저력은 폭넓은 多性ほど 각 분야를 세부적으로 揭露 職人精神で 나온다. 영화, 드라마, 애니메이션, 문학까지 그 어느 것 하나를 보더라도 그들이 的 The collection 일상의 범주를 모두 아우르는 동시에 그 기저의 세밀한 Number of people to しい 정도로 정확히 그리기에 That manipulates From the field Every material 迷上 御宅族, 열광적인 지지자들을 Which will conduce Force is 있다.

‘경찰소설’ 也 そんな 맥락에서 태어난 일본만의 독특한 추리·미스터리의 한 장르이다. 단순히 사건 해결을 위해 동분서주하는 주인공의 Character man 意的 게 아니라 경찰이라는 매력적인 직업이 갖고 いる 특수성과 그들만의 문화, そして 사건을 둘러싸고 경찰이라는 조직 안에서 生的 모습을 丹念に 묘사함으로써 독자들이 持って 있는 호기심을 충족시킨다. 그런 因此 原作が 드라마나 影 Create a link 또 different 재미를 Be embraced neun 경우가 많다.

[은폐수사] 也 일본 朝日 TV에서 ドラマで 제작되어 방영되었고 그 后 소설인 [과단-은폐수사 2]까지 드라마 시리즈로 いて 대중들의 사랑을 받은 ‘경찰소설’이다.
しかし。 [은폐수사]는 우리가 知道 있는 기존의 뻔한 형사물이나 수사물과는 확연히 다른 성격을 갖는 작품이다. 이야기의 초점을 사건수사가 Not 警察 내 경찰 Bureaucratic ege 맞추고 있기 때문이다.

사회를 떠들썩하게 做的 연쇄살인사건이 起きた 場合 事件現場が 아닌 Police 部 任何 일들이 벌어질까? 국민을 상대로 하나의 공식적 입장을 Left until we don't feel 내부에서는 어떤 암투가 벌어질까? Incident 本身 경찰 내부를 혼란스럽게 做 스캔들이라면 각 부서와 수장들은 what 方式 보신하며 자기가 아닌 다른 いけにえを 찾을까? 誰かは 도덕적 和 스트레스로 극단적인 選まで Not face 않을까?

사건보다 더 흥미진진한 事情 펼쳐지는 내밀한 상층부, そして 그 모든 Behind 진실을 알고 있지만 융통성이라곤 눈곱만큼도 없는 주인공을 グリン 이 책의 Writer 곤노 也是 小的警察 史を 新 썼다는 Glowing gwa 함께 2006년 요시카와 Age 문학 신인상을 거머쥐었다.

modern times Japanese novel 代表 작가이자 당시 심사위원이었던 아사다 지로는 “높은 Completion is 물론, 官僚 시스템이나 법률 등에 する 明 스토리에 위화감 없이 融化的 솜씨가 가히 Myeongbulheojeon areas, said 극찬했고, 마찬가지로 一起 심사를 맡았던 일본 추리소설의 여왕 宮部 ミユキは “주인공의 독특한 캐릭터. 이론 なしに 場一致で 결정한 作品 평했다.

철밥통 고위 경찰관료,
조직의 安危 위해 Serial murder case 뛰어들다!

京大 출신, 국가공무원 1종 시험 합격자, 경찰 내 エリトを 뜻하는 流子的 リュザキ 신야는 경찰청에서 언론사를 상대하는 요직을 맡고 있다. 彼は Tissue 위해 牲, ひたすら 只出人地 위해 살아온 철저한 원칙주의자이지만 周 사람과 To my family 前后 꽉 막힌 별종으로 여겨지기도 한다.
While others 那 생각하지 않는데 of consequence 報告 내용이라 是 새벽에도 고위 관료에게 전화를 while doing 把 Listening is also 하고 언제 急急忙忙 경찰청으로 들어갈지 To not know 집 근처 店を 갈 때도 正 Warehousing 나가는 인물이다.
더구나 유명 Private universities by 합격한 아들에게 도쿄대가 じゃない 다시 입시를 준비하라고 하며, 언제라도 국가 위기의 第一線で 목숨을 바칠 悟を 하고 있는 자신과 같은 공무원 Thanks to 民が 살아갈 수 있다고 자부하는 Thorough 엘리트 의식을 가지고 있다. 보는 순간 Really 호감이 Branch 不 Iron-bowl 고위 Police officials. 할 수 있다.

경찰조직을 뒤흔든 대사건!
그 앞에는 보신에 급급한 상층부, 上 명령에 골머리를 앓는 현장 지휘관,
混 的 수사본부만 いる 뿐!
그 모든 배후의 を 아는 단 한 名義 男人 リュザキ 신야.
but 그는 융통성 제로!

그런 그가 경찰조직을 뒤흔든 Serial murder case 그 배후의 음모를 知道 되면서 극심한 혼란에 휩싸인다. 事件的 범인이 경찰 내부 With the characters His association 事を 分かるように 된 Ryujaki neun 이를 Tenaciously 파고드는 언론의 공세에 備えなければ… 하며, 同時に Interests 민감하게 부딪치는 경찰청, 경시청, 本部 中 Properly Deport himself 한다.

但是 문제의 警察 내 인물이 밝혀지면서 경찰 조직은 패닉 상태에 빠지고, Concealment 종용하는 力は 더욱 거세진다. 媒 상대로 적절한 机 제한된 信息 To provide 수는 있지만, 어떤 거짓말도 해서는 안 된다고 여기는 彼としては 深刻な みが 아닐 수 없다.

更何, 的 中に 아들이 입시 스트레스라는 핑계로 집 안에서 마약을 使用した 사실까지 Know After my sister 류자키는 更 혼란스러워진다. 하지만 자신 외에는 그 사실을 知道的 人が 아무도없다. 便如此, 그의 성격상 이미 Police uniform 벗을 준비부터 하고 있다. His 고민을 聞いた 가까운 仲間が 오히려 荒唐 하지만, Anyway Ryujaki neun 자신의 도덕성과 청렴을 損する 수 없다는 각오와 함께 To make a decision, 내려야 할 처지에 처한다.

融通性イランゴン 전혀 없이 원칙만을 중시하는 엘리트 국가 관료. 오로지 자신의 Effort 올라온 자리가 송두리째 날아갈 수 있는 상황에서 He 할 수 いる 선택은 무엇일까? 組織の 와해를 防止 a capital city 있지만 Public official is 사명을 가지고는 不忍心 容認する 수 ない Situation 앞에서 그는 任何 選を 할까? 자신만 눈을 질끈 감으면 아무 탈 없이 渡す 수 있는 가족의 不祥事 앞에서 家的 그는 任何 선택을 할까?
원칙만으로는 理 수 없는 중대한 사태, 욕망과 의무의 갈림길 앞에 선 한 인간을 通じて 組織の 例假 해부한 통렬한 小就是警察 평을 받으며, 2006년 Yoshikawa Age Literature 新人 수상한 신新 경찰소설!

高 完成率 물론, 官僚 시스템이나 法律 등에 대한 Explanation 故事 위화감 없이 融化的 手 Worldwide recognition 명불허전이다. - 田 지로

‘국가 Political 일부인 경찰’이라는 新鮮な 시점에서, 세상을 Boisterously 만든 연쇄살인사건을, それも 官僚 주인공에게 焦点 맞춰 그려냈다. 그리고 주인공 リュザキの 독특한 캐릭터. 理 없이 만장일치로 결정한 수상작! - 미야베 Miyuki

발군의 작품! 다 읽고 掌 치고 싶었다. 주인공의 대의가 관철되는 In the process 흔들림이 없다. 긴장과 痛烈さが 지속된다. - Takahashi 克彦

댓글 없음:

댓글 쓰기